Term Gallery logo

Significados de transversalmente em espanhol

português
transversalmente
inglês
across

A través.

transversalmente
Sinônimos
Examples for "a través"
Examples for "a través"
1
Para adultos existen talleres de formación profesional a través de diferentes propuestas.
La nación
2
Servicios bancarios: Deben realizarse únicamente a través de las grandes instituciones internacionales.
Dios salve su alma
3
Ambas autoridades suscribieron el acuerdo en cuestión, a través de medios telemáticos.
La nación
4
Cada sector debe defender sus derechos a través de organizaciones debidamente constituidas.
Conversaciones con Borges
5
Además, la observación a través del microscopio tampoco es un procedimiento exacto.
Cubanet
Uso de transversalmente em espanhol
1
Tampoco el oficialismo explotó las diferencias que dividen transversalmente a la oposición.
Página|12
2
Desde el siglo XIX hasta la actualidad, la urbe ha cambiado transversalmente.
El heraldo
3
Es decir, atravesamos transversalmente los dos países, casi de extremo a extremo.
Prensa libre
4
La cuchilla continuó su camino hasta encontrarse con el segundo cancerbero transversalmente.
Sobre un pálido caballo
5
Y donde se recorre transversalmente el Parque Natural de la Sierra Calderona.
Desnivel
6
Porque esto es una cosa que corre transversalmente a toda la sociedad.
Clarín
7
Ésta era de las llamadas de guillotina, dividida transversalmente en dos mitades.
El Roecerebros
8
Su altura era la justa para encajar transversalmente en su lecho portátil.
La espada de la verdad 12
9
Tronco de árbol cortado transversalmente, donde se aprecian los anillos de crecimiento.
El misterio de la Sábana Santa
10
Una pieza en forma de lazo había sido añadida transversalmente como refuerzo.
El robo de la Mona Lisa
11
Balinor arrojó transversalmente la lanza hacia ellos y huyó hacia la puerta.
La espada de shannara
12
Una cicatriz partía transversalmente su labio inferior y descendía hasta la barbilla.
El sueño del depredador
13
Barry, Paula y Janice, transversalmente los tres en el cuarto del fondo.
El tránsito de Morgan
14
Arrastró el pie distraído y cortó transversalmente la pista de las hormigas.
El fulgor y la sangre
15
Con un grito desafiante, se arrojó transversalmente sobre el cuerpo de Mateo.
El profeta de akhran
16
Un hombre yacía transversalmente sobre la silla de montar del último caballo.
El señor de los cataros
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for transversalmente
Transversalmente ao longo do tempo
Transversalmente nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum